[ Pobierz całość w formacie PDF ]
program promocji i rozwoju kształcenia
i szkolenia zawodowego poprzez wymianÄ™
doświadczeń i innowacji; obejmuje także
Polskę; finansowany ze środków UE
letter of acceptance list akceptujÄ…cy
pismo podpisane przez ZamawiajÄ…cego
zawierajÄ…ce formalnÄ… akceptacjÄ™ Oferty
LEVELS OF TERRITORIAL UNITS
90
levels of territorial units poziomy jednostek terytorialnych
micro mikro
mezzo mezo
macro makro
zob. gmina, powiat, województwo
leverage dzwignia
leverage effect efekt dzwigni
np. jeżeli przy dotacji 100 tys. euro
wartość projektu wyniosła 300 tys.
euro jest to dzwignia 1:3
lifelong learning / recurrent kształcenie ustawiczne
education
list lista
checklist lista sprawdzajÄ…ca
longlist długa lista
w procedurach przetargowych: lista
podsumowująca wszystkich oferentów,
którzy złożyli swoje aplikacje na prze-
targ ograniczoy na świadczenie usług
shortlist krótka lista
w procedurach przetargowych: lista
oferentów wybieranych z długiej li-
sty , którzy zostali zaproszeni do
przetargu po spełnieniu warunków
prekwalifikacji
living standard poziom życia / stopa życiowa
loan pożyczka
global loans, given by the pożyczki globalne
, udzielane przez
European Investment Bank Europejski Bank Inwestycyjny
loan guarantee poręczenie pożyczki
lobbying lobbying
oddziaływanie na rozwiązania prawne
i decyzje władz drogą przedstawienia
urzędnikom i parlamentarzystom infor-
macji, opinii i uwag przez organizacje
reprezentujące określone grupy intere-
sów; w demokracjach lobbying jest zinsty-
tucjonalizowany: oficjalni reprezentanci
MAINTAINING
91
tych grup sÄ… zapraszani do prac komisji,
zespołów, grup roboczych powoływanych
przez władze; nazwa wywodzi się z XIX w.
od wyczekujÄ…cych w korytarzach (ang. lob-
by) urzędów osób, zabiegających o przyję-
cie przez władze rozstrzygnięć zgodnych
z interesami lobbystów
Local Employment Pact Lokalne Porozumienie na rzecz
Zatrudnienia
logframe matrix / logical matryca (tablica) logiczna / macierz
framework matrix projektu
jeden ze sposobów prezentacji progra-
mów/projektów, stosowany w ramach ’!
Phare oraz kontraktów wojewódzkich.
Jest to tabela przedstawiajÄ…ca logikÄ™ in-
terwencji projektu, założenia, obiektywne
wskazniki i zródła ich weryfikacji. W ma-
trycy: ’! wkÅ‚adowi, ’! produktom, ’!
celom szczegółowym oraz ’! szerszym
programu/projektu przyporzÄ…dkowuje siÄ™
skwantyfikowane wskazniki osiągnięć
oraz założenia i zagrożenia, które mogą
warunkować lub utrudnić osiągnięcie ce-
lów wyższego poziomu. Dodatkowo w ma-
trycy wskazuje się także dokumenty (dane
statystyczne, raporty itp.), w których zo-
staną zweryfikowane wskazniki osiągnięć.
lot transza (środków finansowych przeka-
zywanych na konto programu) / seria /
część / partia zamówienia
M
mainstreaming nadawanie czemuÅ› priorytetu
maintaining utrzymywanie
MAINTENANCE OF JOBS
92
maintenance of jobs utrzymanie miejsc pracy / zachowanie
miejsc pracy
maintenance period okres wyznaczony w kontrakcie, prze-
znaczony na ukończenie robót i usunię-
cie usterek przez wykonawcÄ™
major project (within wielki projekt / projekt indywidualny
Structural Funds) (w rozumieniu Funduszy Struktural-
nych)
projekt obejmujący zespół prac, ściśle po-
wiązanych ze sobą, również pod względem
ekonomicznym, oraz pełniących określoną
funkcję techniczną z jasno określonymi
celami, których całkowity koszt brany pod
uwagę przy szacowaniu wkładu (Funduszy
Strukturalnych) przekracza 50 mln euro
managerial control kontrola zarzÄ…dcza
wszelkie mechanizmy kontrolne dotyczÄ…ce
działania danej instytucji
mandatory specification / obowiÄ…zujÄ…ce specyfikacje /
requirement obowiÄ…zujÄ…ce wymagania
marginalisation marginalizacja
tu: proces (i/lub stan) wyłączenia spo-
łeczności, instytucji, obszarów z procesów
rozwojowych
market failure niedoskonałość rynku
Marshal Marszałek
elected president of the Voivod- Przewodniczący Zarządu Województwa
ship Board
materials materiały
w projektach infrastrukturalnych: wszel-
kiego rodzaju rzeczy, stanowiące część
robót stałych, łącznie z pozycjami obej-
mującymi same dostawy (jeżeli występu-
ją), które mają być dostarczone przez wy-
konawcÄ™ zgodnie z zapisami kontraktu
MILESTONES OF A PROJECT
93
MBO MBO
1. management by objectives 1. zarzÄ…dzanie przez cele
metoda zarzÄ…dzania polegajÄ…ca na
ustaleniu zadań, zakresu odpowie-
dzialności i oczekiwanych wyników
2. management buy out 2. wykup przedsiębiorstw przez kadrę
rowniczÄ…
kie
means (inputs required środki (np. do realizacji projektu)
in order to do the project)
MEANS MEANS
metody oceny działań o charakterze struk-
turalnym: nazwa specjalnego programu
’! Komisji Europejskiej, który ma na celu
udoskonalanie i promowanie metod ewa-
luacji programów i projektów
MEANS Collection Seria (wydawnicza) MEANS
W ramach programu MEANS powsta-
ła seria podręczników poświęconych
ewaluacji.
measure działanie / miara / środek / instrument /
przedsięwzięcie
w ’! Funduszach Strukturalnych: dziaÅ‚a-
nie składa się z grupy podobnych projek-
tów o określonym budżecie; jako działa-
nie rozumie się także środki przeznaczone
na realizacjÄ™ danego priorytetu w okresie
wieloletnim
horizontal measure przedsięwzięci
e horyzontalne
(tj. nieregionalne)
regional mesure przedsięwzięci
e regionalne
measurement pomiar
Member State Państwo Członkowskie (Unii
Europejskiej)
midterm review przegląd działań w połowie cyklu
zarzÄ…dzania projektem
milestones of a project kamienie milowe / kluczowe etapy
projektu
MITIGATION MEASURES
94
w harmonogramie realizacji projektu:
ważna data (wydarzenie) w realizacji da-
nego projektu
mitigation measures środki łagodzące
środki mające na celu zmniejszenie ewen-
tualnych negatywnych skutków danego
przedsięwzięcia np. na stan środowiska
naturalnego
monitoring monitoring
proces systematycznego zbierania i anali-
zowania ilościowych i jakościowych in-
formacji na temat wdrażania projektów
i całego programu w aspekcie finansowym
i rzeczowym, majÄ…cy na celu zapewnienie
zgodności realizacji projektów i progra-
mu z wcześniej zatwierdzonymi założe-
niami i celami. Dobrze funkcjonujÄ…cy sys-
tem monitoringu pozwala na wcześniejsze
wykrycie zagrożeń związanych z prawi-
dłową i terminową realizacją projektu lub
programu. Na podstawie informacji zebra-
nych w ramach procesu monitoringu, po
zakończeniu wdrażania, możliwe jest do-
konanie oceny projektów i programu we-
dług wcześniej określonych kryteriów. Za
monitoring odpowiedzialna jest zazwyczaj
instytucja zarzÄ…dzajÄ…ca programem (pro-
jektem).
N
National Aid Coordinator Krajowy Koordynator Pomocy
(NAC) urzędnik reprezentujący instytucję rządo-
wą odpowiedzialną za ogólną koordynację
m.in. programu ’! Phare w danym kraju
i za bieżące uzgodnienia z ’! KomisjÄ… Eu-
ropejskÄ… (dawcÄ…). W Polsce jest to szef
UrzÄ…du Komitetu Integracji Europejskiej
(UKIE), który pełni rolę koordynatora tak-
NATIONAL DEVELOPMENT PLAN
95
że dla wszystkich programów pomocy bez-
zwrotnej UE, w tym Funduszy Przedakce-
syjnych ’! Phare, ’! ISPA i ’! SAPARD.
NAC zapewnia ukierunkowanie projektów
realizowanych z programów pomocowych
na cele związane bezpośrednio z integracją
europejskÄ….
National Action Plan Krajowy Plan Działań na rzecz
for Employment Zatrudnienia
National Association Krajowe Stowarzyszenie Agencji
of Regional Development Rozwoju Regionalnego
Agencies (NARDA) powołane i zarejestrowane w 1993 r.
przez grupÄ™ prezesów ’! Agencji Rozwoju
Regionalnego. Członkowie NARDA to
przeważnie osoby zatrudnione na stano-
wiskach kierowniczych w agencjach roz-
woju regionalnego. Stowarzyszenie jest
’! organizacjÄ… pozarzÄ…dowÄ… (NGO). Re-
prezentuje interesy zrzeszonych członków
i wspiera rozwój regionalny, realizuje
niewielkie projekty w tym zakresie. Stowa-
rzyszenie wydaje kwartalnik pt. Rozwój
Regionalny .
National Development Plan Narodowy Plan Rozwoju (NPR)
(NDP) strategiczny, średniookresowy dokument
planistyczny, określający najważniejsze
[ Pobierz całość w formacie PDF ]